Happiness is all in your mind: Gen Kelsang Nyema at TEDxGreenville 2014

تعمیل کی حیثیت

ہم اس بات پر پختہ یقین رکھتے ہیں کہ انٹرنیٹ ہر کسی کے لیے دستیاب اور قابل رسائی ہونا چاہیے، اور ہم ایک ایسی ویب سائٹ فراہم کرنے کے لیے پرعزم ہیں جو حالات اور قابلیت سے قطع نظر، زیادہ سے زیادہ سامعین کے لیے قابل رسائی ہو۔

اس کو پورا کرنے کے لیے، ہمارا مقصد AA سطح پر ورلڈ وائڈ ویب کنسورشیم (W3C) ویب مواد تک رسائی کے رہنما خطوط 2.1 (WCAG 2.1) پر ہر ممکن حد تک سختی سے عمل کرنا ہے۔ یہ رہنما خطوط اس بات کی وضاحت کرتے ہیں کہ کس طرح ویب مواد کو وسیع پیمانے پر معذور افراد کے لیے قابل رسائی بنایا جائے۔ ان رہنما خطوط کی تعمیل کرنے سے ہمیں اس بات کو یقینی بنانے میں مدد ملتی ہے کہ ویب سائٹ تمام لوگوں کے لیے قابل رسائی ہے: نابینا افراد، موٹر کی خرابی والے افراد، بصارت کی خرابی، علمی معذوری، اور بہت کچھ۔

یہ ویب سائٹ مختلف ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتی ہے جس کا مقصد اسے ہر وقت ممکن حد تک قابل رسائی بنانا ہے۔ ہم ایک قابل رسائی انٹرفیس کا استعمال کرتے ہیں جو مخصوص معذوری کے حامل افراد کو ویب سائٹ کے UI (یوزر انٹرفیس) کو ایڈجسٹ کرنے اور اسے اپنی ذاتی ضروریات کے مطابق ڈیزائن کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

مزید برآں، ویب سائٹ AI پر مبنی ایپلیکیشن کا استعمال کرتی ہے جو پس منظر میں چلتی ہے اور اپنی رسائی کی سطح کو مسلسل بہتر کرتی ہے۔ یہ ایپلیکیشن ویب سائٹ کے ایچ ٹی ایم ایل کو ٹھیک کرتی ہے، اس کی فعالیت اور رویے کو نابینا صارفین کے ذریعے استعمال کیے جانے والے اسکرین ریڈرز کے لیے، اور موٹر کی خرابیوں والے افراد کے ذریعے استعمال کیے جانے والے کی بورڈ فنکشنز کے لیے اپناتی ہے۔

اگر آپ کو کوئی خرابی ملی ہے یا آپ کو بہتری کے لیے آئیڈیاز ہیں، تو ہمیں آپ سے سن کر خوشی ہوگی۔ آپ درج ذیل ای میل کا استعمال کرکے ویب سائٹ کے آپریٹرز تک پہنچ سکتے ہیں۔

اسکرین ریڈر اور کی بورڈ نیویگیشن

ہماری ویب سائٹ ARIA کی خصوصیات (Accessible Rich Internet Applications) تکنیک کو لاگو کرتی ہے، مختلف طرز عمل کی تبدیلیوں کے ساتھ، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اسکرین ریڈرز کے ساتھ آنے والے نابینا صارفین ویب سائٹ کے افعال کو پڑھنے، سمجھنے اور ان سے لطف اندوز ہونے کے قابل ہوں۔ جیسے ہی اسکرین ریڈر والا صارف آپ کی سائٹ میں داخل ہوتا ہے، انہیں فوری طور پر اسکرین ریڈر پروفائل میں داخل ہونے کا اشارہ ملتا ہے تاکہ وہ آپ کی سائٹ کو مؤثر طریقے سے براؤز اور آپریٹ کر سکیں۔ یہاں یہ ہے کہ ہماری ویب سائٹ کوڈ کی مثالوں کے کنسول اسکرین شاٹس کے ساتھ، اسکرین ریڈر کی کچھ اہم ترین ضروریات کا احاطہ کیسے کرتی ہے:

1. اسکرین ریڈر کی اصلاح: ہم ایک پس منظر کا عمل چلاتے ہیں جو ویب سائٹ کے اجزاء کو اوپر سے نیچے تک سیکھتا ہے، تاکہ ویب سائٹ کو اپ ڈیٹ کرتے وقت بھی مسلسل تعمیل کو یقینی بنایا جا سکے۔ اس عمل میں، ہم اسکرین ریڈرز کو ARIA صفات کے سیٹ کا استعمال کرتے ہوئے بامعنی ڈیٹا فراہم کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہم درست فارم لیبل فراہم کرتے ہیں؛ قابل عمل آئیکنز کی تفصیل (سوشل میڈیا آئیکنز، سرچ آئیکنز، کارٹ آئیکنز وغیرہ)؛ فارم ان پٹ کے لیے توثیق کی رہنمائی؛ عنصر کے کردار جیسے بٹن، مینو، موڈل ڈائیلاگ (پاپ اپ) اور دیگر۔ مزید برآں، پس منظر کا عمل ویب سائٹ کی تمام تصاویر کو اسکین کرتا ہے اور ان تصاویر کے لیے ALT (متبادل متن) ٹیگ کے طور پر ایک درست اور بامعنی تصویر-آبجیکٹ کی شناخت پر مبنی تفصیل فراہم کرتا ہے جو بیان نہیں کی گئی ہیں۔ یہ OCR (آپٹیکل کریکٹر ریکگنیشن) ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے تصویر کے اندر ایمبیڈ کیے گئے متن کو بھی نکالے گا۔ کسی بھی وقت اسکرین ریڈر ایڈجسٹمنٹ کو آن کرنے کے لیے، صارفین کو صرف Alt+1 کی بورڈ کا مجموعہ دبانے کی ضرورت ہے۔ اسکرین ریڈر صارفین ویب سائٹ میں داخل ہوتے ہی اسکرین ریڈر موڈ کو آن کرنے کے لیے خودکار اعلانات بھی حاصل کرتے ہیں۔

   یہ ایڈجسٹمنٹ JAWS اور NVDA سمیت تمام مقبول اسکرین ریڈرز کے ساتھ مطابقت رکھتی ہیں۔

2. کی بورڈ نیویگیشن کی اصلاح: پس منظر کا عمل ویب سائٹ کے ایچ ٹی ایم ایل کو بھی ایڈجسٹ کرتا ہے، اور کی بورڈ کے ذریعے ویب سائٹ کو چلانے کے قابل بنانے کے لیے JavaScript کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے مختلف طرز عمل کا اضافہ کرتا ہے۔ اس میں Tab اور Shift+Tab کیز کا استعمال کرتے ہوئے ویب سائٹ کو نیویگیٹ کرنے، تیر والے بٹنوں کے ساتھ ڈراپ ڈاؤن چلانے، Esc کے ساتھ بند کرنے، Enter کلید کا استعمال کرتے ہوئے بٹن اور لنکس کو متحرک کرنے، تیر والے بٹنوں کا استعمال کرتے ہوئے ریڈیو اور چیک باکس عناصر کے درمیان نیویگیٹ کرنے کی صلاحیت شامل ہے، اور انہیں Spacebar یا Enter کلید سے پُر کریں۔ مزید برآں، کی بورڈ صارفین کو فوری نیویگیشن اور مواد کو چھوڑنے والے مینیو ملیں گے، جو کسی بھی وقت Alt+1 پر کلک کرکے یا کی بورڈ کے ساتھ نیویگیٹ کرتے وقت سائٹ کے پہلے عناصر کے طور پر دستیاب ہوں گے۔ بیک گراؤنڈ پروسیس ٹرگرڈ پاپ اپس کو بھی ہینڈل کرتا ہے جیسے ہی وہ ظاہر ہوتا ہے کی بورڈ فوکس کو ان کی طرف لے جاتا ہے، اور فوکس کو اس سے باہر جانے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔

   صارفین مخصوص عناصر پر جانے کے لیے "M" (مینیو)، "H" (ہیڈنگز)، "F" (فارمز)، "B" (بٹن) اور "G" (گرافکس) جیسے شارٹ کٹس بھی استعمال کر سکتے ہیں۔

معذوری کے پروفائلز ہماری ویب سائٹ میں تعاون یافتہ ہیں۔

• مرگی سیف موڈ: یہ پروفائل مرگی کے شکار لوگوں کو ویب سائٹ کو محفوظ طریقے سے استعمال کرنے کے قابل بناتا ہے اور ان دوروں کے خطرے کو ختم کر دیتا ہے جو چمکنے یا جھپکنے والی متحرک تصاویر اور خطرناک رنگوں کے امتزاج کے نتیجے میں ہوتے ہیں۔
• بصارت سے محروم موڈ: یہ موڈ بصری کمزوریوں کے ساتھ صارفین کی سہولت کے لیے ویب سائٹ کو ایڈجسٹ کرتا ہے جیسے کہ نظر کی کمزوری، ٹنل ویژن، موتیا بند، گلوکوما، اور دیگر۔
• علمی معذوری کا طریقہ: یہ موڈ علمی خرابیوں جیسے Dyslexia، Autism، CVA، اور دیگر کے ساتھ صارفین کی مدد کرنے کے لیے مختلف معاون اختیارات فراہم کرتا ہے، تاکہ ویب سائٹ کے ضروری عناصر پر زیادہ آسانی سے توجہ مرکوز کی جا سکے۔
• ADHD دوستانہ موڈ: یہ موڈ ADHD اور نیورو ڈیولپمنٹل عوارض والے صارفین کو زیادہ آسانی سے اہم ویب سائٹ کے عناصر کو پڑھنے، براؤز کرنے اور توجہ مرکوز کرنے میں مدد کرتا ہے جبکہ نمایاں طور پر خلفشار کو کم کرتا ہے۔
• اندھا پن موڈ: یہ موڈ ویب سائٹ کو اسکرین ریڈرز جیسے JAWS، NVDA، VoiceOver، اور TalkBack کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کے لیے ترتیب دیتا ہے۔ اسکرین ریڈر نابینا صارفین کے لیے سافٹ ویئر ہے جو کمپیوٹر اور اسمارٹ فون پر انسٹال ہوتا ہے اور ویب سائٹس کو اس کے ساتھ ہم آہنگ ہونا چاہیے۔
• کی بورڈ نیویگیشن پروفائل (موٹر سے معذور): یہ پروفائل موٹر سے معذور افراد کو کی بورڈ ٹیب، شفٹ+ٹیب، اور اینٹر کیز کا استعمال کرکے ویب سائٹ چلانے کے قابل بناتا ہے۔ صارفین مخصوص عناصر پر جانے کے لیے "M" (مینیو)، "H" (ہیڈنگز)، "F" (فارمز)، "B" (بٹن) اور "G" (گرافکس) جیسے شارٹ کٹس بھی استعمال کر سکتے ہیں۔

اضافی UI، ڈیزائن، اور پڑھنے کے قابل ایڈجسٹمنٹ

1. فونٹ ایڈجسٹمنٹ - صارفین، اس کے سائز کو بڑھا یا گھٹا سکتے ہیں، اس کی فیملی (قسم) کو تبدیل کر سکتے ہیں، وقفہ کاری، سیدھ، لائن کی اونچائی، اور بہت کچھ کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔
2. رنگ ایڈجسٹمنٹ - صارفین مختلف رنگوں کے برعکس پروفائلز کو منتخب کر سکتے ہیں جیسے روشنی، سیاہ، الٹا اور مونوکروم۔ مزید برآں، صارف 7 سے زیادہ مختلف رنگوں کے اختیارات کے ساتھ عنوانات، متن اور پس منظر کی رنگ سکیموں کو تبدیل کر سکتے ہیں۔
3. متحرک تصاویر - مرگی کے مریض ایک بٹن کے کلک سے چلنے والی تمام متحرک تصاویر کو روک سکتے ہیں۔ انٹرفیس کے ذریعے کنٹرول کردہ اینیمیشنز میں ویڈیوز، GIFs، اور CSS فلیشنگ ٹرانزیشنز شامل ہیں۔
4. مواد کو نمایاں کرنا - صارفین اہم عناصر جیسے لنکس اور ٹائٹلز پر زور دینے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ وہ صرف فوکسڈ یا ہوورڈ عناصر کو نمایاں کرنے کا بھی انتخاب کر سکتے ہیں۔
5. آڈیو خاموش کرنا - سماعت کے آلات والے صارفین کو خودکار آڈیو چلانے کی وجہ سے سر درد یا دیگر مسائل کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ یہ آپشن صارفین کو پوری ویب سائٹ کو فوری طور پر خاموش کرنے دیتا ہے۔
6. علمی عوارض - ہم ایک ایسے سرچ انجن کا استعمال کرتے ہیں جو ویکیپیڈیا اور ویکیشنری سے منسلک ہے، جس سے علمی عارضے میں مبتلا لوگوں کو فقروں، ابتدائیہ، بول چال اور دیگر کے معنی سمجھنے کی اجازت ملتی ہے۔
7. اضافی افعال - ہم صارفین کو کرسر کا رنگ اور سائز تبدیل کرنے، پرنٹنگ موڈ استعمال کرنے، ورچوئل کی بورڈ کو فعال کرنے، اور بہت سے دوسرے کام کرنے کا اختیار فراہم کرتے ہیں۔

براؤزر اور معاون ٹیکنالوجی کی مطابقت

ہمارا مقصد براؤزرز کی وسیع ترین صفوں اور معاون ٹیکنالوجیز کو ممکن حد تک سپورٹ کرنا ہے، تاکہ ہمارے استعمال کنندگان ان کے لیے موزوں ترین ٹولز کا انتخاب کر سکیں، جہاں تک ممکن ہو کم حدوں کے ساتھ۔ لہٰذا، ہم نے تمام بڑے سسٹمز کو سپورٹ کرنے کے لیے بہت محنت کی ہے جو کہ گوگل کروم، موزیلا فائر فاکس، ایپل سفاری، اوپیرا اور مائیکروسافٹ ایج، JAWS اور NVDA (اسکرین ریڈرز) سمیت 95% صارف کے مارکیٹ شیئر پر مشتمل ہے، دونوں ونڈوز کے لیے۔ اور MAC صارفین کے لیے۔

نوٹس، تبصرے، اور تاثرات

کسی کو بھی اپنی ضروریات کے مطابق ویب سائٹ کو ایڈجسٹ کرنے کی اجازت دینے کی ہماری بہترین کوششوں کے باوجود، ابھی بھی ایسے صفحات یا حصے ہو سکتے ہیں جو پوری طرح سے قابل رسائی نہیں ہیں، قابل رسائی بننے کے عمل میں ہیں، یا ان تک رسائی کے قابل بنانے کے لیے مناسب تکنیکی حل کی کمی ہے۔ پھر بھی، ہم اپنی رسائی کو مسلسل بہتر کر رہے ہیں، اس کے اختیارات اور خصوصیات کو شامل کر رہے ہیں، اپ ڈیٹ کر رہے ہیں اور بہتر کر رہے ہیں، اور نئی ٹیکنالوجیز کو تیار اور اپنا رہے ہیں۔ اس سب کا مقصد تکنیکی ترقی کے بعد رسائی کی بہترین سطح تک پہنچنا ہے۔ کسی بھی مدد کے لیے، براہ کرم رابطہ کریں۔